15 сентября, 2019 
Путешественник 
Вы помните сцену во Второй мировой войне Квентина Тарантино в фильме «Бесславные ублюдки», в которой американский лейтенант Альдо Рейн в исполнении Брэда Питта присутствует на премьере фильма в оккупированном нацистами Париже и притворяется итальянцем? «Бан-джор-нет», — говорит он, не обращая внимания на глубокий южный акцент, который ускользает от его губ и, таким образом, превращает другой напряженный момент в комедийное золото.
Сегодня в сети интернет можно найти и посмотреть различные фильмы и сериалы. Это очень удобно, ведь вам нет необходимости всякий раз отправляться в кинотеатр. Так, сериал Карнивал Роу с русской озвучкой можно смотреть на carnivalrowtv.ru.
К морю, фильм, снятый в 1970-х годах на Французской Ривьере и снятый женой Питта Анджелиной Джоли (которую в этом спектакле приписывают Анджелине Джоли Питт), включает в себя аналогичную проблему для актера, но на этот раз его акцент не играл для смеха, и это большая проблема. Слова покидают уста его персонажа, Ролана, без проблем, и нет никакого намека на акцент, который он сыграл в фильме Тарантино, но его невнятная речь почти непостижима для франкоговорящего зрителя. И все же, его французский собеседник, владелец бара по имени Марсель (Нильс Ареструп), не бросает глаз. Возможно, он привык к своим клиентам бормотание.
Остальная часть фильма также беспорядок. Анджелина Джоли Питт никогда не надувала больше ни в одной из своих ролей, и это говорит о чем-то. В главных ролях она — Ванесса, бывшая танцовщица и жена Роланда, 14 лет, которая все свое время проводит в своем гостиничном номере, неподвижно лежа на кровати, со слезами, медленно скатывающимися по ее чеку, или с видом на бухту перед Отель в стиле виллы, или драпированный по мебели, или загорающий на балконе в спортивных непристойно больших солнечных очках.
История слишком мала для продолжительности более двух часов: недавно пережив разрушительную трагедию, которую фильм признает в одной из первых сцен, а затем почти через два часа излишне явную, пара временно переезжает на юг Франции, так что Роланд, писатель, может написать свою следующую большую работу. Нет призов для тех, кто может угадать название заранее. Но он проводит большую часть своего времени, напиваясь в Chez Marcel, в то время как унылая и сильно пьяная Ванесса исчезает в обоях.
К счастью для Ванессы, она обнаруживает глазок в их стене и начинает шпионить за молодоженами по соседству, проживая за счет их сексуальной гимнастики, поскольку она пропускает такую близость в своей собственной жизни. Со временем Роланд присоединяется к ней, и они становятся ближе, хотя болезненный эпизод в их жизни остается без внимания, пока не станет слишком поздно.
Изображения абсолютно потрясающие, как и гардероб Джоли Питт, но богатство физического экстерьера не может компенсировать грустные эмоциональные интерьеры, которые никогда не получают должного освещения. Вместо этого Джоли Питт накапливает визуальные эффекты с некоторым поразительным редактированием (включая вырезку из пары в постели ночью и одного Роланда в постели утром) и очень короткие, но повторяющиеся и в конечном итоге смехотворные вставки неопределимых жидкостей, которые якобы дают смысл состояния души Ванессы.
Один из немногих хороших моментов происходит почти как запоздалая мысль. В то время как основной контраст между Роландом и Ванессой с одной стороны и их соседями, французская пара, с другой, Роланд также встречается с пожилой парой на скамейке у кромки воды однажды. Разговор очень короткий, но любовь и понимание, которые эти два человека испытывают друг к другу, сразу становятся очевидными.
Позже мы снова видим их в баре, где они держатся за руки и разговаривают, как добрые друзья, которыми они продолжают оставаться после десятилетий брака. Болтливый, но чувствительный Марсель также говорит Роланду, как сильно он скучает по своей жене, которая недавно скончалась, и все эти истории служат для изоляции Роланда в пузыре меланхолии, которому он сопротивляется, заказывая напиток за напитком.
В основе истории, однако, лежит стазис и разрушение отношений Роланда и Ванессы. Вскоре камера нагло сообщает нам, где лежит боль, когда Ванесса ходит в магазин за продуктами и видит ребенка, чье невинное лицо мы видим крупным планом… дважды. К сожалению, напряженность отходит на второй план, так как ни Роланд, ни Ванесса не хотят справляться с мучительным бременем в их браке, и никто никогда не повышает их голос, пока не опаздывает в заключительном акте. Ванесса начинает играть в игру, она не понимает, Роланд становится ревнивым, и они пытаются стать ближе снова, наблюдая своего рода порно: непристойный тренировки французской пары.
У моря , конечно, не все так плохо, как смехотворное « Грохотом» Гая Ричи , но оно далеко от цели. Тонущий в стилистической яркости и с очень тонким повествовательным сюжетом , фильм показывает, что его режиссер, как она ясно дала понять с Unbroken, обладает огромным талантом к визуальной эффектности, но ему не хватает навыков, чтобы держать нас интересными, когда история не длится до продолжительного бега раз.
Обратите внимание, что фильм содержит много французского диалога. В Чешской Республике эти сцены содержат только чешские субтитры, но даже если вы понимаете французский язык, вам придется читать эти субтитры всякий раз, когда Питт говорит по-французски.
Опубликовано в рубрике